دي أول مرة أكتب على الBlog  بالعربي  على الرغم من ان معظم الكتب اللي قريتها كانت بالعربي.

حتى المترجمة من لغة غير الEnglish  بدور فيها على المترجم للعربي. الفكرة في اني في فترة حسيت ان العربي المستخدم في الكتابة من الناس بيكرر أو مافيهوش دقة لغوية. كذلك موضوع الكتابة بالعامية مش برحب بيه أوي لو الموضوع المكتوب يحتاج الى تفاني في الدقة اللغوية و انتقاء المفردات المستحيل أن تضل القارئ عن المعنى المراد من الكاتب.

كتعريف بالBlog : الفكرة كلها ان في مواضيع بحب أقرا فيها بعيدا عن نطاق دراستي و هي اللي قررت أكتب عنها لأن مفيش حاطتلي فيها منهج و درجات و ده عامة اللي بيعمي معظمنا من معلمين و طلبة بشكل خاص عن مبادئ و فلسفة العلم و بشكل عام عن أهمية اللي بندرسه. و النتيجة معروفة و ملوش لازمة نسترسل في تفاصيلها.

حاولت كذا مرة ألتزم في الكتابة على فترات معينة و لكن الفشل كان ذريع فالموضوع كله مش متوقف غير على الفترات اللي بكون فاضي و قادر اني أكتب فيها.

حبي للقراية مش معناه اني كافي نفسي 24 ساعة على الكتب.

حاولت اني اختصر الكلام المفيد في أول Post بالعربي و أظن اني فشلت

في خلال الأيام الجاية ان شاء الله ح أكون كتبت أول Post  كامل بالعربي.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s